Artiste Simon Portelance Spectacles 13 juin 19h30 La Cabine d’Essayage Le Cube - Maison de la culture Maisonneuve Mathieu Portelance, David W. Morin, Simon Portelance 20 juin 21h30 Les Costauds Bistro le Ste-Cath Mélissa Barrière, Simon Peyton, Simon Portelance, Xavier Tremblay, David Massicotte